Recording a Personal History
When interviewing a
person either in writing or by tape or video recorder it can be useful to have a
working list of questions to start from. These help to provide you with basic
information about a person’s background, personal history, their circumstances
in life and their attitudes and beliefs
There are no rights or wrong questions but every question must be courteous and
respect a person’s privacy, dignity and right to refusal. Like anybody
undertaking an unusual experience they may be hesitant and need encouragement.
However you will find that once people get started, most find the interview
process highly enjoyable. After all they are the media star of the moment!
It is important to ensure that you allow sufficient time to put the person at
their ease for example starting with a chat and a cup of tea. A quiet
uninterrupted place is important. Turn off the mobile. An informal location like
the lounge or kitchen table can be ideal but again ensure it is not a place
where you are not likely to be frequently interrupted. Leave scope for a return
visit if necessary. If you are using a recording device don’t forget spare
batteries, tapes, flash cards etc.
If you intend to publish or circulate the material including medias such as CDs,
video web etc ensure you obtain permission, even written permission from your
subject to do so. The person you are recording should approve the final product
and make all or any changes they wish. Any conditions they set for using or
distributing the material should be respected. If ownership or copyright of the
material is an issue, seek advice (see resources).
Some questions have been suggested by Carol Stals of the St Kilda Historical
Society to get you going. This is definitely not a fixed guide however and you
will have other or different questions you may wish to ask.
Don’t forget spare pens and sufficient paper.
Don’t forget to take a photo of the person (with their consent of course) and
possibly of other important memorabilia, even the house.
Once you have the oral history doesn’t use it without checking with the person
that the information that you have is correct. Sometimes people may wish to
remove part of what they have recorded or not publish certain parts. Assure them
that this is fine.
If they do give permission to provide copies to family and others etc it is
important that this is done.
Printing companies such as Office Works will copy bind copies quickly for a
moderate fee. Don’t forget to lodge it at the local library. If you pay for an
ISBN number, this will enable anyone in Australia to find and access it.
Digital files can be emailed, put on CDs and on the web. You can also lodge CDs
and tapes in the local library.
Family and personal history is highly important. Don’t undervalue it. In a
hundred years time and in five hundred years time you and your family will be
seen as early pioneers and any records you have will be cherished.
Meyer Eidelson 2006
|
|